Eine junge Frau betritt ein verlassenes, leerstehendes Zimmer
und findet eine, an einen alten Kleiderständer gelehnte, offene Aktentasche. Zufällig erhascht sie einen Blick in das Innere der Tasche und findet sie voll mit Briefen und Büchern. Voll Neugier fischt sie einen der Briefe heraus und beginnt darin zu lesen. Schnell erkennt sie, dass es sich dabei um die Korrespondenz
eines Mannes und seiner Geliebten handelt. Nach und nach
verliert sich die junge Frau immer mehr in den Texten und
enthüllt dadurch das Innerste dieses, so ungleichen, Paares:
James Joyce und Nora Barnacle 

Gemeinsam haben sich die Sängerin und Schauspielerin Dagmar Bernhard und der Musiker und Komponist Joe Pinkl der Gedichtsammlung „Chamber Music“ des irischen Schriftstellers James Joyce angenommen und diese mit Auszügen aus Briefen, Textpassagen und Gedichten zu einer feinsinnigen und einzigartigen Collage verwoben. 
Dagmar Bernhard rezitiert, singt und spielt sich durch die vielfältige Seelenlandschaft dieses genialen Autors und begibt sich gemeinsam mit Joe Pinkl (Piano, Komposition), Mario Machacek (Gitarre, E-Gitarre) und Rainer Gartner (Percussion) auf Spurensuche und erkundet die vielschichtige Persönlichkeit dieses Getriebenen, gefangen in einer Zeit des Umbruchs und des Krieges. 

A young woman enters an abandoned, empty room and finds an open briefcase leaning on an old clothes rack. She accidentally catches a glimpse inside the bag and finds it full of letters and books. Full of curiosity, she fishes out one of the letters and begins to read it. She quickly realizes that this is the correspondence of a man and his lover. Gradually, the young woman loses herself more and more in the texts, revealing the innermost being of this so unlikely couple:
James Joyce and Nora Barnacle

Dagmar Bernhard (singer, actress) and Joe Pinkl (musician, composer) have taken on the collection of poems "Chamber Music" by Irish writer James Joyce and interwoven them with excerpts from letters, text passages and poems to create a subtle and unique collage. 
Dagmar Bernhard recites, sings and plays through the diverse soul landscape of this ingenious author and goes along with Joe Pinkl (piano, composition), Mario Machacek (guitar, electric guitar) and Rainer Gartner (percussion) on the search for clues and explores the multi-layered personality of this wanderer, caught in a time of upheaval and war.